Obrigada pela visita!

Obrigada pela visita!

quarta-feira, 11 de março de 2009

Carta super especial para Milda... (enviada por e-mail)

Hi, how are you? I am very well and still happy for our friendship. I do not know if you felt sure the last letter: I wrote about the work is an exercise in visualization also proposed as a famous book called The Secret. So I'm not working, I would have passed in an open and therefore see me doing an exercise through writing, but not as I could. But I'm not sad and I conformed with life and with everything you get through it or not. Regardless of everything I am and always will be so happy, because I believe we can feel well only with the wish, with optimistic thoughts, even without having no specific or special happening. My holiday of carnival was normal and stayed at home. Not work as I have money for the benefits of travel, sightseeing and everything else. But I do not mind, because I believe I have all eternity to heal my injuries, debt and achieve spiritual everything that sought, including a job. How nice of you will know to Mexico in April, the envy of almost one point. Meet every part of universe and also have the opportunity to be ahead of the seven wonders of the world is without doubt my greatest dream. I dream of Rome, the Colosseum know, walk the path of Christ, know the Bahia, to the pyramids of Mexico, see snow, known as Australia, Canada, USA, returning to Rio de Janeiro and take pictures at the feet of Christ the Redeemer (I I was there in January 1998), pull the Taj Mahal, Pyramids of Giza in Egypt, Buddhas of Bamiyan in Afghanistan, the Great Wall of China, Petra in Jordan, Machu Picchu in Peru and the beautiful castles in Portugal and Spain as a whole. You can stay calm when the doors of my house are always open for your visit, or when. I do not know when to have Internet at home, but for now I have access and can also use skype. Is the name of my mother: ivanifaria1. so I write in English is easier than talking, but if you have patience maybe I can talk too. This is interesting, but difficult for me. Anyway, we can exchange e-mail written by and also want to invite you to visit my blog: www.blogqyp.blogspot.com.br There may also correspond in if you want to comment on my writing. Do not feel wrong to take me to respond, I understand that with ease. I understand everything you write me, even having trouble writing and even more difficult to speak other languages. Do not be afraid to lose our friendship. The first letter I have written three-day July 2001. to have all its twenty-nine letters: if our friendship has come so far, already indicates that we are able to hold the affection that captivates. For now it is: a super hug until another time. From his great friend today and always!

Versão em Lituano:
Hi, How are you? Aš labai gerai ir dar džiaugiamės mūsų draugystę. Nežinau, ar jūs įsitikinęs paskutinės raidės: aš apie darbo pratybas vizualizacijos taip pat pasiūlė, kaip garsiąją knygą pavadinimu The Secret. Taigi aš ne darbo, aš vyko atvirai ir matai mane darai pratybas per raštu, tačiau ne taip, kaip galėčiau. But I'm not liūdna ir aš atitiko gyvenimą ir viską, ką jūs per jį ar ne. Nepriklausomai nuo to viskas Aš ir visada bus tokia laiminga, nes aš tikiu, kad galime gerai tik nori, su optimistiškai mintis, net be jokios konkrečios ar specialių vyksta. Mano šventės karnavalas buvo normalus ir liko namuose. Ne darbas, aš turiu pinigų naudą kelionių, ekskursijų ir visa kita. Bet aš ne tai, nes aš tikiu, aš turiu visus wieczność išgydyti mano žaizdos, skolos ir pasiekti dvasinio viskas, kad prašoma, įskaitant darbo vietų. Kaip malonu iš jūsų žino, kad Meksika balandį, pavydas beveik vieną tašką. Susitikti kas dalis visatos ir taip pat turi galimybę būti iki septynių stebuklų pasaulio yra, be jokios abejonės, mano didžiausią svajonę. I dream Romos Koliziejus žinote, vaikščioti keliu Kristaus, žinau Bahia, į piramides Meksikos matyti sniegas, žinomas kaip Australijos, Kanados, JAV, grąžinimą į Rio de Žaneiras ir fotografuoti esant kojų Christi Redemptoris (I Aš ten buvo 1998 m. sausį), traukite Tadžmahalas, piramidės Giza Egipte, Budos ir Bamiyan Afganistane, Didžioji kinų siena, Petra, Jordanija, Machu Picchu Peru ir gražių pilių Portugalija ir Ispanija visuma. Galite likti ramus, kai durys mano namuose visada atvira jūsų vizito, arba kai. Nežinau, kada turi internetą namuose, tačiau dabar aš turiu galimybę ir taip pat gali naudoti Skype. Yra pavadinimas mano motinos: ivanifaria1. todėl aš rašau anglų kalba yra lengviau nei kalbėti, tačiau jei turite kantrybės gal aš galiu kalbėti per. Tai įdomu, bet sunku man. Bet kokiu atveju, mes galime keistis el parašyta taip pat norime pakviesti Jus aplankyti mano dienoraštį: www.blogqyp.blogspot.com.br taip pat gali atitikti, jei norite komentuoti mano raštu. Don't feel neteisingai man atsakyti, aš suprantu, kad lengvai. Suprantu viską, ką parašykite man, net sunku rašyti ir dar sunku kalbėti kitomis kalbomis. Nebijokite prarasti mūsų draugystę. Pirmoji raidė Aš parašė Tridienis 2001 metų liepą. turėti visus savo dvidešimt devynios raidės: jei mūsų draugystei atėjo iki šiol, jau rodo, kad mes galime turėti poveikio porywającą. Dabar ji yra: super apkabinimas iki kitu metu. Nuo jo labai draugui šiandien ir visada!
Versão em Portugues:
Oi, como você está? Eu estou muito bem e continuo feliz pela nossa amizade. Eu não sei se você entendeu certo na ultima carta: o que eu escrevi sobre trabalho é um exercício de visualização igual proposto nos livros como um famoso chamado O segredo. Portanto, eu não estou trabalhando, eu queria ter passado em um concurso publico e por isso visualizei-me fazendo um exercício através da escrita, mas nem assim me foi possível. Mas eu não estou triste e sou conformada com a vida e com tudo o que recebo ou não através dela. Independente de tudo eu sou feliz e sempre estarei assim, pois acredito que podemos nos sentir assim apenas com o querer, com os pensamentos otimistas, mesmo sem ter nada de especifico ou especial acontecendo. Meu feriado de carnaval foi normal e fiquei em casa. Como não trabalho não tenho dinheiro para as regalias de viajar, passear e tudo o mais. Mas não me importo, pois creio que terei toda a eternidade para sanar meus traumas, dividas espirituais e conseguir tudo o que almejo, inclusive um trabalho. Que legal saber que você vai para o México em Abril, da quase uma ponta de inveja. Conhecer cada parte desse universo e ainda ter a oportunidade de estar diante das sete maravilhas do mundo é sem duvida meu maior sonho. Sonho com Roma, conhecer o Coliseu, andar pelos caminhos de Cristo, conhecer a Bahia, ir as pirâmides do México, ver neve, conhecer a Austrália, Canadá, Usa, retornar ao Rio de Janeiro e tirar foto aos pés do Cristo Redentor (eu fui lá em janeiro de 1998), puxa, o Taj Mahal, Pirâmides de Gizé no Egito, Budas de Bamiyan no Afeganistão, a grande muralha da China, Petra na Jordânia, Machu Picchu no Peru e os lindos castelos de Portugal e da Espanha como um todo. Pode ficar tranqüila que as portas de minha casa sempre estarão abertas para sua visita, seja quando for. Não sei até quando terei Internet em casa, mas por enquanto estou tendo acesso e também posso utilizar skype. Está no nome de minha mãe: ivanifaria1. para eu escrever em inglês é mais fácil do que conversar, mas se você tiver paciência talvez eu consiga conversar também. Isso é interessante, mas difícil para mim. De todo modo, podemos trocar escritas por e-mail e também quero lhe convidar para conhecer meu blog: http://www.blogqyp.blogspot.com.br/ Lá também poderemos nos corresponder se você quiser comentar sobre minhas escritas. Não se sinta mal em demorar em me responder, eu compreendo isso com facilidade. Eu também consigo entender tudo o que você me escreve, mesmo ainda tendo dificuldades para escrever e ainda muito mais dificuldade para falar outras línguas. Não tenha medo de perder nossa amizade. A primeira carta que me escreveu tem data de três de julho de 2001. ao todo tenho vinte e nove cartas suas: se nossa amizade chegou até aqui, já indica que somos capazes de responsabilizar pelo afeto que cativamos. Por enquanto é isso: um super abraço e até outra hora. De sua grande amiga hoje e sempre!

Nenhum comentário:

Postar um comentário