Obrigada pela visita!

Obrigada pela visita!

domingo, 15 de março de 2009

Resposta de minha amiguinha da Lituania...


Oh, dear Carla, how nice to hear from you! What a surprise! So, you already got my letter It's so nice you keep all my letters! Actually, I have all yours, too Can't believe we are penfriends for so long. I guess, you are one of the oldest penfriends I have! So much has happened in our lifes through those 8 years. In 2001 I was just a 1st year student at university. I wish I could return to those days You were the witness of my happiness and sadness through all those years If I ever have the chance to visit you at your house, you will have to show me these letters, OK? It will be interesting even for me to read them with you and to remember things Don't you think so? It's a pity I don't speak Portuguese, so I can not understand much from your blog, but it looks very nicely done I'm glad you are so optimistic person. These past days were very bad for me I thought I will hear good news at my work, that I don't have to go to Kaliningrad anymore. This was promised to me, but no, nothing is changed yet. I can't understand this. Did people lie to me? Were they fooled by bad people from the ministry themselves? Now I don't expect much good for me this year. All I pray for is not to be sent to Kaliningrad, because in this case I will lose my job. My only job I always dreamt about. I will not agree to go to Kaliningrad because work there is like sentence to death. But I will not work anywhere else abroad too, at least this year And I so wanted this! So, thank you for your optimistic thoughts! I think you are extraordinary and again, it's so pity I don't speak Portuguese... But you are great in writing in English! Have you ever been to Mexico? It is more close to your home than to mine Maybe you can advice me something for this trip? Something about local traditions or similar things? I will send you lots of photos from Mexico when I return home, OK? Is traveling from Brazil to other countries of Latin America expensive? It is quite expensive to go to Peru or Brazil from Lithuania, that is why I only dream about that now. I'm sure the Christ in Rio de Janeiro or Machu Picchu in Peru are amazing, I will do my best in finding the way to actually seeing these monuments! So, as I understand, you've been to Rio de Janeiro? Have you been to Sao Paulo? What is your favourite place in Brazil? What do you suggest to visit in Brazil? Don't worry about skype I understand that writing in English is a bit difficult for you, so we can stick to emails. This way you can take as much time as you need before sending me an email If something I write, is too complicated for you to understand, just tell me, and I will try to write the same in other words But I repeat once again, I'm very proud of you writing in English! Oh, ok, I will not write more this time But I hope to hear from you soon
Yours always,Milda

Nenhum comentário:

Postar um comentário